Déclaration sur la protection des données et de la vie privée

Art. 1 - Informations sur la collecte de données à caractère personnel

(1) Ce texte fournit des informations sur la collecte de données à caractère personnel lorsque vous utilisez notre site web. Par "données à caractère personnel", on entend toute information pouvant vous concerner personnellement, telle que votre nom, votre adresse, vos adresses électroniques et votre comportement d'utilisateur.

(2) Les responsables du traitement au sens de l'article 4, paragraphe 7, du règlement général de l'UE sur la protection des données (RGD) sont Stephan Assmann, Dirk Kunz et Michael Zulauf : directeurs généraux, avec pouvoir de représentation, de ASSMANN Electronic GmbH, Auf dem Schüffel 3, 58513 Lüdenscheid, Allemagne, datenschutz@assmann.com.

Vous pouvez joindre notre responsable de la protection des données à l'adresse datenschutz@agad.de ou à notre adresse postale, en ajoutant "Der Datenschutzbeauftragte".

(3) Lorsque vous nous contactez par courrier électronique ou au moyen d'un formulaire de contact, nous enregistrons les informations que vous nous communiquez (votre adresse électronique et, le cas échéant, votre nom) afin de répondre à vos questions. La communication d'informations complémentaires est facultative. Cela nous permet simplement de vous contacter plus facilement pour répondre à votre demande. Nous effaçons les données collectées dans ce cadre dès que leur stockage n'est plus nécessaire ou nous en limitons le traitement s'il existe des obligations légales de stockage.

(4) Si nous faisons appel à des prestataires de services qui ont été mandatés pour certaines fonctions de notre site ou si nous souhaitons utiliser vos données à des fins publicitaires, nous vous informerons en détail ci-dessous sur les processus concernés. Nous vous indiquerons également les critères stipulés qui s'appliquent à la durée du stockage.

Art. 2 - Vos droits

(1) Vous avez les droits suivants à notre égard en ce qui concerne les données à caractère personnel vous concernant :

    Droit d'accès
    Droit de rectification ou d'effacement
    Droit à la limitation du traitement
    Droit d'opposition au traitement
    Droit à la portabilité des données

(2) Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données concernant notre traitement de vos données à caractère personnel.

Sec. 3 - Collecte de données à caractère personnel lors de la visite de notre site web

(1) Lorsque vous utilisez le site web à des fins purement informatives, c'est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous transmettez pas d'informations d'une autre manière, nous ne recueillons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site web, nous recueillons les données suivantes, qui nous sont nécessaires sur le plan technique pour vous présenter notre site web et en assurer la stabilité et la sécurité (la base juridique est l'article 6, paragraphe 1, première phrase, point f), du RPDD) :

  • IP address
  • l'adresse IP
  • Date et heure de la requête
  • Décalage horaire par rapport au temps moyen de Greenwich (GMT)
  • Contenu de la demande (page spécifique)
  • Statut d'accès/code de statut HTTP
  • Volume des données transférées dans chaque cas
  • Site web d'où provient la demande
  • Navigateur
  • Système d'exploitation et interface
  • Langue et version du logiciel de navigation

(2) En plus des données mentionnées ci-dessus, des cookies sont stockés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre disque dur, attribués au navigateur que vous utilisez, et qui fournissent certaines informations à l'organisme qui place le cookie (dans ce cas, nous). Les cookies ne peuvent exécuter aucun programme ni transmettre de virus à votre ordinateur. Ils sont utilisés pour rendre le site web plus convivial et plus efficace dans l'ensemble.

(3) Utilisation des cookies :a) Ce site web utilise les types de cookies suivants, dont la portée et la fonction sont expliquées ci-dessous :

  • Cookies transitoires (voir b)
  • Cookies persistants (voir c)

b) Les cookies temporaires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez le navigateur. Il s'agit notamment des cookies de session. Les cookies de session stockent ce que l'on appelle un ID de session, qui peut être utilisé pour identifier différentes requêtes envoyées par votre navigateur comme appartenant à la même session. Cela nous permet de reconnaître votre ordinateur si vous revenez sur notre site web. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou que vous fermez le navigateur.

c) Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après un certain temps, qui peut varier selon le cookie. Vous pouvez utiliser les paramètres de sécurité de votre navigateur pour supprimer les cookies à tout moment.

d) Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur en fonction de vos préférences, notamment en acceptant les cookies de tiers ou en rejetant tous les cookies. Veuillez noter que vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web.

e) [Nous utilisons des cookies afin de pouvoir vous identifier lors de vos visites ultérieures si vous avez un compte chez nous. Dans le cas contraire, vous devrez vous reconnecter à chaque visite].

Sec. 4 - Fonctions et caractéristiques supplémentaires de notre site web

(1) Outre l'utilisation purement informative de notre site web, nous proposons différents services que vous pouvez utiliser si vous êtes intéressé. Pour ce faire, vous devez généralement fournir d'autres données à caractère personnel, que nous utiliserons pour exécuter le service en question et auxquelles s'appliquent les principes de traitement des données mentionnés ci-dessus.

(2) Dans certains cas, nous faisons appel à des prestataires de services externes pour traiter vos données. Nous avons soigneusement sélectionné ces prestataires de services et les avons mandatés à cette fin. Ils sont tenus de respecter nos instructions et sont régulièrement contrôlés.

(3) Nous pouvons également communiquer vos données personnelles à des tiers lorsque nous proposons de participer à des campagnes, des concours, de conclure des contrats ou de fournir des services similaires conjointement avec des partenaires. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet lorsque vous fournissez vos données personnelles ou au bas de la description du service proposé.

(4) Dans la mesure où nos prestataires de services ou partenaires sont basés dans un pays hors de l'Espace économique européen (EEE), nous vous informerons des conséquences de cette circonstance dans la description du service proposé.

Art. 5 - Objection ou retrait du consentement au traitement de vos données

(1) Si vous avez consenti au traitement de vos données, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Si vous retirez votre consentement, cela affectera l'autorisation de traitement de vos données à caractère personnel après que vous nous aurez notifié le retrait.(2) Dans la mesure où nous basons le traitement de vos données à caractère personnel sur une mise en balance des intérêts, vous pouvez vous opposer au traitement de celles-ci. C'est le cas notamment si le traitement n'est pas nécessaire à l'exécution d'un contrat conclu avec vous, ce que nous décrivons dans chaque cas dans la description des fonctions qui suit. Si vous exercez ce droit d'opposition, veuillez nous indiquer les raisons pour lesquelles vous ne souhaitez pas que nous traitions vos données à caractère personnel de la manière dont nous le faisons. Si vous émettez une objection légitime, nous examinerons l'état d'avancement des dossiers et soit nous cesserons ou adapterons le traitement des données, soit nous vous ferons connaître les raisons légitimes et impérieuses pour lesquelles nous poursuivons le traitement. (3) Vous pouvez, bien entendu, vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel à des fins publicitaires et d'analyse des données. Vous pouvez nous faire part de votre objection à des fins publicitaires aux coordonnées suivantes

ASSMANN Electronic GmbH
Auf dem Schüffel 3
58513 Lüdenscheid
Allemagne

Tél.: +49 2351 554 0
Fax: +49 2351 554 99 865
Courrier électronique: datenschutz@assmann.com

Art. 6 - Utilisation de notre boutique en ligne

 

(1) Si vous souhaitez passer une commande dans notre boutique en ligne, il vous est nécessaire de fournir vos données personnelles, dont nous avons besoin pour traiter votre commande, afin de conclure un contrat. Les informations nécessaires au traitement des commandes sont marquées séparément ; les informations supplémentaires sont facultatives. Nous traiterons les informations que vous nous fournissez afin de traiter votre commande. À cette fin, nous pouvons communiquer vos informations de paiement à notre banque. La base juridique pour ce faire est l'article 6, paragraphe 1, première phrase, point b) du GDPR.

Nous pouvons également traiter les données que vous fournissez afin de vous informer sur d'autres produits intéressants de notre portefeuille ou vous envoyer des e-mails contenant des informations techniques.

(2) En raison des dispositions du droit commercial et fiscal, nous sommes obligés de conserver votre adresse, les informations relatives aux paiements et aux commandes pendant une période de dix ans.

Sec. 7- Bulletin d'information

(1) Avec votre accord, vous pouvez vous inscrire à notre newsletter, avec laquelle nous vous informons de nos offres actuelles intéressantes. Les biens et services annoncés sont mentionnés dans la déclaration de consentement.

(2) Nous utilisons la procédure de "double opt-in" pour les personnes qui s'inscrivent pour recevoir notre newsletter. Cela signifie qu'après votre inscription, nous vous envoyons un e-mail à l'adresse électronique que vous avez indiquée, en vous demandant de confirmer que vous souhaitez recevoir la lettre d'information. Si vous ne confirmez pas votre inscription dans les 48 heures, vos informations sont bloquées et automatiquement effacées un mois plus tard. Nous enregistrons également les adresses IP que vous avez utilisées et les heures de votre inscription et de votre confirmation dans chaque cas. Le but de cette procédure est de pouvoir prouver que vous vous êtes enregistré et de dissiper tout abus éventuel de vos données personnelles.

(3) La seule information que vous devez fournir pour recevoir le bulletin d'information est votre adresse électronique. La fourniture d'autres informations, spécialement marquées, est volontaire. Ces informations sont utilisées pour nous permettre de nous adresser à vous personnellement. Après votre confirmation, nous enregistrons votre adresse électronique pour vous envoyer la lettre d'information. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, première phrase, point a), du règlement (CE) n° 40/94.

(4) Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement à la réception de la lettre d'information et vous désabonner. Vous pouvez retirer votre consentement en cliquant sur le lien fourni dans chaque e-mail de la newsletter, en lisant la rubrique "Se désabonner" qui est également accessible ici ou via notre formulaire de contact (https://www.assmann.com/en/contact/contact-form/) ou en envoyant un message aux coordonnées indiquées dans les mentions légales.

(5) Newsletter2Go est utilisé comme logiciel de newsletter. Vos données seront transmises à la société Newsletter2Go GmbH. Il est interdit à Newsletter2Go de vendre vos données et de les utiliser à d'autres fins que l'envoi de lettres d'information. Newsletter2Go est un fournisseur allemand certifié, qui a été sélectionné en fonction des exigences du règlement de base sur la sécurité des données et de la loi fédérale sur la protection des données. Vous trouverez de plus amples informations à l'adresse suivante : www.newsletter2go.com/information-for-newsletter-recipients/. La base juridique du traitement des données est l'art. 6 alinéa a) DS-GVO, puisque vous nous avez donné votre accord. Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à la conservation des données, de l'adresse électronique et à leur utilisation pour l'envoi de la lettre d'information, par exemple en cliquant sur le lien "Se désabonner" dans la lettre d'information (art. 7, al. 4).

Pour cette raison, nous vous demandons de vous informer à intervalles réguliers sur nos mesures de protection des données en consultant notre déclaration de protection des données. Les destinataires désabonnés des bulletins d'information sont automatiquement supprimés du système Newsletter2go dans un délai de 7 jours.
Outils d'analyse :

Utilisation de Google Analytics

(1) Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse du web de Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", qui sont des fichiers texte stockés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis, où elles sont stockées. Dans le cas où l'anonymat IP est activé sur ce site web, Google raccourcira toutefois votre adresse IP dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen (EEE) au préalable.  Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie. Sur demande de l'exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site web, établir des rapports sur les activités du site web et fournir d'autres services à l'exploitant du site web en rapport avec l'utilisation du site web et l'utilisation d'Internet.

(2) L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas combinée avec d'autres données de Google.

(3) Vous pouvez empêcher l'enregistrement de cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous vous signalons toutefois que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web dans leur intégralité. Vous pouvez également empêcher que les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) soient collectées et transmises à Google et qu'elles soient traitées par Google en téléchargeant et en installant le plugin du navigateur disponible sur le lien suivant : tools.google.com/dlpage/gaoptout.

(4) Ce site web utilise Google Analytics avec l'ajout "_anonymizeIp()". Les adresses IP sont ainsi tronquées avant d'être traitées ultérieurement, ce qui ne permet pas d'identifier les personnes. Dans la mesure où vous êtes personnellement identifiable sur la base des données collectées vous concernant, ce type d'identification est immédiatement exclu et les données personnelles sont donc immédiatement effacées.

Vous pouvez également empêcher la collecte de données par Google Analytics en cliquant sur le lien ci-dessous. Cela vous permettra d'exercer une option de refus.

Deactivate Google Analytics

(5) Nous utilisons Google Analytics afin d'analyser l'utilisation de notre site web et d'y apporter des améliorations régulières. Les statistiques ainsi obtenues nous permettent d'améliorer nos produits et services et de les rendre plus intéressants pour vous en tant qu'utilisateur. Pour les cas isolés où des données personnelles sont transférées aux États-Unis, Google s'est soumis au Privacy Shield UE-États-Unis (https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework). La base juridique de l'utilisation de Google Analytics est l'article 6, paragraphe 1, première phrase, point f) du GDPR.

(6) Informations sur les tiers fournisseurs : Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, Fax : +353 (1) 436 1001. Conditions d'utilisation : www.google.com/analytics/terms/gb.html, aperçu sur la protection de la vie privée : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en, politique de confidentialité : https://policies.google.com/privacy?hl=en 

§ 9 Datenschutzhinweise für Bewerberinnen und Bewerber

Nous traitons les données que vous nous avez fait parvenir dans le cadre de votre candidature en vue de vérifier votre aptitude au poste (ou à d'autres postes vacants au sein de nos entreprises) et pour mener à bien la procédure de candidature.

La base juridique du traitement de vos données personnelles pour cette procédure de candidature est principalement le § 26 de la BDSG (loi fédérale allemande sur la protection des données personnelles) dans sa version en vigueur à compter du 25/05/2018. Par la suite, il est autorisé de traiter les données qui sont nécessaires dans le cadre de la prise de décision au motif d'une relation de travail.

Si, une fois la procédure de candidature terminée, les données se révèlent être nécessaires, par exemple, lors de procédures judiciaires, les données peuvent être traitées sur la base des conditions de l'art. 6 du RGPD, tout particulièrement aux fins des intérêts légitimes conformément à l'art. 6 par. 1 pt f) du RGPD. Notre intérêt consiste alors à faire valoir ou défendre nos droits.

En cas de rejet de la candidature, les données des candidat(e)s sont supprimées au bout de 6 mois.
Au cas où vous auriez accepté que vos données personnelles soient conservées de manière prolongée, nous transférerions vos données dans notre réseau de candidats. Les données y seront supprimées au bout de deux ans.

Si vous avez obtenu un poste dans le cadre de la procédure de candidature, les données du système des données de candidature sont transférées au système d'information sur le personnel.
Une fois la candidature reçue, vos données sont passées au crible par le département RH. Les candidatures correspondant au profil recherché sont ensuite transmises en interne aux responsables de département pour le poste vacant correspondant. Le processus suivant est ensuite défini. Au sein de l'entreprise, seules les personnes qui en ont besoin pour le correct déroulement de notre processus de candidature ont en principe accès à vos données.

Les données sont exclusivement traitées dans des centres de données en République fédérale d'Allemagne.
En ce qui concerne vos données, vous disposez aussi, bien entendu, des droits visés aux § 2 et § 5.

ASSMANN Group
Le groupe ASSMANN est un fabricant mondial de produits de haute qualité pour les technologies des réseaux de données et les infrastructures des réseaux.
Contact
Telefon: +49 2351 554 0